Update Imaging Environment configurations for Orthanc to show how to integrate Lua script
Add Sonador Lua scripts to Orthanc environment sample. Document changes in environment README
so that it's clear that the plugin requires both Lua and Python scripts in order to utilize all functionality.